I can temporarily suspend disbelief and accept that alien bugs have a hivemind and can wage war against Humans.

I can even accept that Buenos Aires wasn't an inside job.

But you expect me to believe that the Enlisted would FIGHT EACH OTHER over the honor of the Platoon Leader!?!