My father is having trouble getting fast / responsive service from the veterans association. He's been having trouble with his leg and also separately been suffering from fatigue and lack of appetite.

He lives in New York.

Is there supplemental insurance I can buy for him so he can go see other private doctors?