As a last-ditch measure, a law firm now plans to send a cease-and-desist letter on her behalf to the funeral home.