The 43-page document paints a disturbing picture of failures at the homes in Menlo Park and Paramus where dozens of deaths occurred early in the outbreak.