The U.S. Navy on Wednesday decommissioned the USS Bonhomme Richard docked off San Diego nine months after flames engulfed it