At least 25 veterans who lived at the Holyoke Soldiers' Home have died in recent weeks amid an outbreak of the coronavirus.