In choosing Harris, Biden is embracing a rival from the Democratic primary who is familiar with the rigors of a campaign.