As the U.S. struggled with its coronavirus tests, testing in South Korea was widely available nationwide.