David Patrick Underwood was fatally shot and his partner was shot and wounded as they guarded the Ronald V. Dellums Federal Building in Oakland.